Julia è una bambina, protagonista di una canzone e di video musicale.
Ed improvvisamente Julia mi apre una possibilità, quella di rivedere me. La me che sono stata tanti anni fa e che ancora oggi fatico a ricordare. Perché Julia è una bimba triste e ha paura. E si sa che paura e tristezza non sono buone emozioni da ricordare.
Eppure Julia mi apre ai miei stessi pensieri, alle mie stesse mani, alle scarpe, ai jeans, alla bici, ai fiori, agli alberi, alle farfalle, al sole, all’erba, alle stelle cadenti e alle lampadine accese. E riaffiorano i ricordi di quel passato, dei miei occhi tristi sorridenti, del cielo grigio, forever grey, dell’attesa di un segnale, della mia promessa di essere un buon soldato per prendere ciò che è mio, della paura fin dentro alle ossa, di quella sensazione come di essere spinta con la testa sott’acqua. Delle ferite e dell’innocenza che ho perso così presto. Di quei suoni del mondo là fuori, voci di bambini che giocano spensierati, quella specie di bambini a cui io non sono mai appartenuta.
Julia ascolta tutti, ascolta tutto, ma si ritira in sé. Il suo mondo è incomprensibile e crea dolore.
Grazie Julia, per tutto ciò che hai fatto. Ora so e vedo che sei stata un eroe. Hai lottato, da buon soldato, per tutto il tempo. Per portarci qui. E ora possiamo essere insieme e io posso aiutarti, posso amarti, posso consolarti e posso essere tua sorella, la tua amica, perfino la tua mamma. E posso unirmi a te per comprendere la vita, finalmente.
E la bellezza che c’è. E l’infinità del tuo sorriso.
and little girls with 99 lives
she is standing in the road
sad eyes smiling
she is alone in a blue shirt
by a blue car
the sky is grey, forever grey
someone has come to visit
a father, a friend says goodbye
never to be seen again
he drives away, he just drives away.She’s laughing from the trees picking muscadines
she’s crying in the pulpit waiting for a sign
she whispers a prayer as she is pushed beneath the water
promise to be a good soldier
to fight for what’s hers
she’s the changeling
the wrong cast
the tom boy who could run so fast
she’s on her knees, on her back
the stone that couldn’t be cracked
Julia is forgetting
but I am remembering
little girls with 99 lives
they are wounded but healing
quietly feeling
their loss of innocence
her fear is deep rooted
bred to the bone
an abandoned camp fire
of ash and stone
i am turning the soil
of the memories she’s buried
lightening the burden of the shame she has carried
she is sinking into the earth leaving no trace
i slip into her shoes and ties the laces
i’m remembering julia
and little girls with 99 lives
we’re chasing dandelions
making wishes
on four leaf clovers and falling stars
I’m learning to live
and Julia is learning to forgive.
Written by Ingrid Chavez, David Sylvian
Produced by David Sylvian
Vocals and Lyrics: Ingrid Chavez:
All Other Instruments: David Sylvian
Conversazioni di Cielo 